秋柳

译文

在灞陵原上，百花已经凋零殆尽，堤边的树木也变得光秃秃的，让人感慨万千。人们争相攀折柳枝，随着宾客们一起离去，柳树的凋零更加凸显出道路的萧索和寒冷。月亮斜挂在楼角，乌鸦飞起，霜落在河桥上，人们驻马观望。正值使臣离去的日子，西风吹拂，离别之泪望向长安。

注释

灞陵（bà líng）

即霸陵，汉文帝刘恒陵寝，在今陕西西安东。这里常被文人用来抒发离情别绪。

原

原野，宽广而平坦的地面。在诗中描绘出广阔的背景，衬托出秋柳的凋零。

攀折

抓住东西向上爬或拉；折取。这里形象地写出人们对柳枝的喜爱和摘取。

萧疏

形容景物凄凉、衰败。如'枝叶萧疏'，诗中用以形容秋柳的凋零状态，烘托出凄凉的氛围。

驻马

使马停下不走。诗人驻马河桥，驻足凝望，表现出他内心的沉思和感慨。

赏析

这首诗运用了借景抒情的手法，通过描写秋柳的凋零、萧疏，营造出一种凄凉、孤寂的意境。诗人以灞陵原上的秋柳为切入点，表达了对时光流逝、人事变迁的感慨，以及离别的悲伤。诗中的'百花残'和'堤树无枝'描绘出秋天的萧条景象，'攀折竟随宾客尽'则暗示了人情的冷暖。'月斜楼角藏乌起，霜落河桥驻马看'这两句写景细腻，将夜晚的景象描绘得十分生动，进一步增强了诗歌的感染力。整首诗情感真挚，意境深远，表达了诗人对故乡和朝廷的思念之情。

速览

《秋柳》是明代诗人曹溶的作品，主题为写景、抒情、凄凉、离情。灞陵原上百花残，堤树无枝感万端。 攀折竟随宾客尽，萧疏转觉道途寒。 月斜楼角藏乌起，霜落河桥驻马看。 正值使臣归去日，…