十月初六发榆中夜抵鱼河驿

译文

在旷野中，凉爽的沙尘扑打在马背上飞扬起来，农历十月的极寒边塞已经展现出了风的威力。在公务的行程中，半夜在鱼河住宿，在旅途中迎着寒冷，带着虎节归来。边疆的月亮昏暗时要防备迷失道路，胡地的霜白之处仿佛要侵透衣服。南方的这个夜晚微微有些温暖，熄灭蜡烛，听着鸿雁的叫声，坐在竹门旁。

注释

孟冬

冬季的第一个月，农历十月。

王程

为王事奔走的行程，指公务。

虎节

古代使者所持的符节，以虎为饰，象征权威。这里指代使者。

胡霜

胡地的霜，指边疆地区的霜雪。胡，古代对北方和西方各族的泛称。

赏析

这首诗从意境上营造出了边塞的寒冷、荒凉之感。写作手法上，通过对景物的细致描写，如‘振野凉沙扑马飞’‘边月黑时防失道’等，生动地展现了边塞的环境。情感表达方面，既有因公务奔波的疲惫，又有对边塞苦寒的感慨，同时在南方夜晚的微暄暖中，也透露出一丝思乡之情。主题上，以边塞之行的经历为线索，表达了对边塞生活的感受和对家乡的思念。

速览

《十月初六发榆中夜抵鱼河驿》是明代诗人董文骥的作品，主题为边塞、写景、羁旅、思乡。振野凉沙扑马飞，孟冬绝塞已风威。 王程中夜鱼河宿，客路冲寒虎节归。 边月黑时防失道，胡霜白处欲侵衣。 南州此夕微暄暖，…