古意

译文

骑着马在塞北的土地上驰骋，历经百战而被封为一个侯爵。在江南的天空下钓鱼，一根钓竿就能占据十个仙洲。这样的事情谁不知道呢，美酒为我而浮起。醉意中起身唱起铜斗歌，这种快乐你知道吗？

注释

塞北（sài běi）

指长城以北的地区，通常气候寒冷，多风沙，是古代军事要地。

封侯（fēng hóu）

封拜侯爵。古代爵位名，为五等爵的第二等，被封者有封地，可世袭。

江南（jiāng nán）

长江以南的地区，气候温暖，风景秀丽，以水乡泽国著称。

十洲（shí zhōu）

古代传说中神仙居住的十个洲岛，常用来比喻仙境或美好的地方。

大白（dà bái）

大酒杯。古代酒器名，这里代指美酒。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将塞北的征战与江南的闲适进行鲜明对比，展现出不同生活场景的差异。在情感表达上，既有对功名的追求（百战封一侯），又有对闲适生活的向往（钓鱼江南天），情感复杂而丰富。意境上，塞北的广袤与江南的柔美相互映衬，营造出宏大与细腻兼具的画面。主题上，通过对两种生活的描绘，引发人们对人生价值和生活方式的思考。

速览

《古意》是明代诗人潘高的作品，主题为写景、抒情、对比、壮志。跨马塞北地，百战封一侯。 钓鱼江南天，一竿占十洲。 此事孰不知，大白为我浮。 醉起唱铜斗，此乐君知否？