秦淮晓渡

译文

潮水涨起，水面与岸边平齐，乌鸦在啼叫，月光洒满街道。一声孤独的船桨声响，残碎的梦境落入清澈的淮河之中。

注释

潮长（cháo zhǎng）

潮水上涨，潮水位升高。

乌啼（wū tí）

乌鸦啼叫，常给人一种凄凉的感觉。

孤棹（gū zhào）

孤独的船桨，这里指孤独的行船。棹，划船的工具。

清淮（qīng huái）

清澈的淮河，淮水清澈，给人以澄澈之感。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写营造出了一种静谧而略带忧伤的意境。写作手法上，‘潮长波平岸，乌啼月满街’运用了对偶的手法，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。‘一声孤棹响，残梦落清淮’则以动衬静，通过孤棹的声响，更加凸显出夜晚的宁静。情感表达上，诗人通过描绘秦淮晓渡的景象，流露出一种淡淡的孤独和对过往的怀念之情。从意境来看，整首诗仿佛一幅静谧的水墨画，给人以深刻的印象。主题上，或许是在感慨时光的流逝和人生的无常。

速览

《秦淮晓渡》是明代诗人潘高的作品，主题为写景、静谧、对偶、以动衬静。潮长波平岸，乌啼月满街。 一声孤棹响，残梦落清淮。