嘒鸾火

译文

贵妃刚刚从坤宁宫离开，选侍随即住进了干清宫。册封皇后和妃子允不允许，她提着孩子怒气冲冲地说话。在事情还处于萌芽状态时就防止其发展，争夺移宫之事，专制垂帘的事情与以往不同。先皇的遗命还在耳边，那像鸾鸟一样一闪即逝的火光为何如此匆忙！上吊自杀或投井而死的传闻各异，保全母子没有其他意图。宫廷中的骨肉亲情贵在调和，难以将国家大事当作家庭琐事来处理。各位不要争郑妃和李选侍，奉圣夫人又到了！

注释

嘒（huì）鸾

像鸾鸟一样一闪即逝的火光。在诗中可能象征着某种短暂而突然的事件或变化。

坤宁

坤宁宫，明清皇后的寝宫。这里指代贵妃所居之处。

干清

干清宫，内廷后三宫之一。此处指选侍所住之地。

雉经

上吊自杀。古代一种自杀的方式，以绳索绕颈而死。

奉圣夫人

明朝末年的一位宫廷人物，在宫廷政治中具有一定的影响力。

赏析

这首诗从宫廷中的人事变迁入手，通过对贵妃、选侍等人物的描写，展现了宫廷内部的复杂局势和权力斗争。诗歌语言直白，情感表达较为强烈，如'手提哥儿咄咄语'，生动地刻画了人物的神态和情绪。在写作手法上，以对比和叙事为主，将不同人物的行为和言语进行对比，突出了宫廷斗争的激烈。意境方面，营造出一种紧张、压抑的氛围，让读者感受到宫廷生活的不易。主题上，主要探讨了宫廷政治与家庭伦理之间的矛盾，以及权力对人性的影响。

速览

《嘒鸾火》是明代诗人尤侗的作品，主题为宫廷政治、权力斗争、情感表达、叙事手法。贵妃方辞坤宁去，选侍旋向干清住。 封后封妃许不许，手提哥儿咄咄语。 防微杜渐争移宫，专制垂帘事不同。 先皇末命犹在耳，…