别长安五首 其二
朅来来吊望高台，台上黄金真可哀。
一代贤良《卜式传》，千秋流涕贾生才。
狺狺多口何为者，衮衮诸公安在哉？
燕市遨游今不见，吴门变姓且归来。
一代贤良《卜式传》，千秋流涕贾生才。
狺狺多口何为者，衮衮诸公安在哉？
燕市遨游今不见，吴门变姓且归来。
译文
离开此地来凭吊那望高台，台上的黄金真令人悲哀。那一代贤良的《卜式传》，那千秋流涕的贾谊之才。那些乱吠多言的人是为了什么，那些位高权重的人如今又在哪里？在燕市遨游的情景如今已不见，我在吴门改了姓名暂且归来。
注释
- 朅来（qiè lái）
- 离去、前来。这里表示离开长安来到这里凭吊。
- 狺狺（yín yín）
- 众犬叫声。这里形容那些多言的人乱吠的样子。
- 衮衮（gǔn gǔn）
- 相继不绝的样子。这里指那些位高权重的人。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如将台上的黄金与贤良的《卜式传》、贾生才相对比，突出了世事的变迁和人才的被埋没。情感表达上，充满了对过去的怀念和对现实的感慨，诗人对那些多言无用的衮衮诸公表示鄙夷，同时又流露出自己的无奈和孤独。意境营造上，通过‘望高台’这一意象，营造出一种苍凉、悲壮的氛围，让人感受到诗人内心的痛苦和挣扎。主题思想上，主要表达了对人才被忽视、被埋没的悲愤，以及对世事无常的感叹。
速览
《别长安五首 其二》是明代诗人尤侗的作品，主题为怀古、感慨、对比、悲愤。朅来来吊望高台，台上黄金真可哀。 一代贤良《卜式传》，千秋流涕贾生才。 狺狺多口何为者，衮衮诸公安在哉？ 燕市遨游今不…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品