赠脂落上人住景泰寺

译文

平日里隐居山林的心意，唯独和我这个老夫来谈论。家属和亲人常常处于外界，在云峰之间觉得你是尊贵的。向人求取箬笠，鸟儿相伴飞过松门。度过中午吃饱后，疏通泉水注入茶根。景泰寺由来已久，诃林是另外一片树林。不要忘记出家的地方，最终实现了进入山林的心愿。金色的世界何必烦劳施为，白云原本就很幽深。城头上隐藏着一轮孤月，后夜到上方去寻找。

注释

眷属（juàn shǔ）

家属，亲人。指与上人有亲属关系的人。在诗中表示与上人处于不同的世俗世界。

箬笠（ruò lì）

用箬竹叶及篾编成的笠帽。诗中上人向人求取箬笠，体现出其生活的简朴。

金界（jīn jiè）

佛教语，指佛土。这里的‘金界’象征着超脱世俗的境界。

诃林（hē lín）

地名，可能是一处与佛教相关的树林。诗中与‘景泰’相对，突出了不同的环境。

茗根（míng gēn）

茶的根芽，这里指代茶。诗中‘疏泉注茗根’描绘了上人以泉水煮茶的情景，体现出生活的雅趣。

赏析

这首诗意境清幽，通过描绘上人住景泰寺的生活场景，展现出一种宁静致远的氛围。写作手法上，运用了对比，如‘眷属恒相外’与‘云峰觉尔尊’的对比，突出了上人在云峰间的独特地位。情感表达上，流露出对上人隐居生活的羡慕和对宁静境界的追求。主题思想上，强调了出家之人应坚守本心，追求内心的宁静与超脱。整首诗语言简洁明快，却能生动地描绘出画面，让人仿佛身临其境。

速览

《赠脂落上人住景泰寺》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、抒情、隐逸、佛教。常时住山意，独与老夫论。 眷属恒相外，云峰觉尔尊。 向人求箬笠，并鸟过松门。 度得中餐饱，疏泉注茗根。 景泰繇来久，诃…