客居五咏 竹

译文

屋后隐藏着深深的竹子，心里清楚它是想要避开人。去东海钓鱼，难以折断一根春天的竹子。斫琴虽然微小却足以满足自己，有凤凰相伴相求。今年遇到叶子落下，又如同去年的秋天。茅草墙的几间屋子，梨树的一园树枝。想要询问春天的风何时到来，却如同自己的客居之思那样迟缓。急忙回忆起家园里，梅花布满东边的田地。随意看看就过去了，却写不出一首诗。荒地里老妇人在锄地，几天时间菜根就舒展开了。心中思念着三千宾客，只期望能得到孟尝君的鱼。

注释

斲（zhuó）

砍，削。在诗中形象地写出斫琴的动作，体现了诗人对琴的喜爱和对生活的满足。此字出自《庄子·徐无鬼》：‘郢人垩漫其鼻端，若蝇翼，使匠石斲之。’

栖（qī）

停留，居住。如‘栖鸟于泉，沉鳞在渊。’这里表示凤凰栖息在旁边，营造出一种和谐的氛围。

荒畦（huāng qí）

荒芜的菜地。畦，指有土埂围着的一块块排列整齐的田地。描绘出郊外荒地的景象，与客居生活相呼应。

孟尝（mèng cháng）

孟尝君，战国时齐国贵族，以好客闻名。诗人用此典故，表达自己对宾客的思念和对友情的渴望。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了借景抒情的手法，通过屋后的竹子、东海的钓鱼、斫琴等景物，表达了诗人客居他乡的孤寂和对家园的思念之情。意境营造方面，营造出一种宁静、悠远的氛围，如屋后的深竹，给人一种清幽的感觉。情感表达上，诗人将自己的客居之思与对家园的眷恋紧密结合，使情感更加深沉。主题思想上，以客居生活为背景，抒发了对故乡的思念和对人生的感慨。

速览

《客居五咏 竹》是明代诗人陈子升的作品，主题为写景、抒情、思乡、闲适。屋后藏深竹，情知欲避人。 钓鱼向东海，难折一竿春。 斲琴小自足，栖凤对相求。 今年逢叶落，又似去年秋。 茅墙数间屋，梨…