二鸟诗 唐宫鹦鹉

译文

人情容易变得淡漠和遗忘，彼此背离之后就会长久地冷漠。唐朝宫殿里有一只鹦鹉，远远地询问太上皇是否安好。在金殿里心怀感恩，甘愿在陇山的树林中栖息。不要认为这些话细微，美好的声音永远不会磨灭。宋朝的宫廷中收纳了敢死之士，哪里来的一只白鹇呢。龙舟的景象显得凄惨暗淡，乌号弓也让人悲伤得无法攀附。违背上天就没有翅膀，投身大海也不知道返回。忠烈的灵魂依附在丞相身上，看到这些让人泪水潺潺流淌。

注释

上皇

唐代称太上皇，通常指退位的皇帝。如唐玄宗李隆基退位后被尊为上皇。

陇山

又称陇坻，在今陕西、甘肃交界处。古时多为兵家必争之地，常被文人用以抒发离情别绪等情感。

徽音

美好的声誉或德行。在诗中指鹦鹉所说的话具有美好的价值，如同美好的声音一样长久流传。

宋室

指宋朝的宫廷或朝廷。宋朝是中国历史上的一个重要朝代，与唐朝相对。

乌号

古代良弓名。相传黄帝用乌号之弓射杀蚩尤。在诗中借乌号弓的悲惨形象，表达一种悲伤的情感。

赏析

从文学手法来看，诗中运用了对比的手法，如人情的易变与鹦鹉的感恩形成鲜明对比，突出了鹦鹉的重情重义。情感表达上，通过鹦鹉对太上皇的询问以及对忠魂的感慨，抒发了对历史变迁和忠烈精神的感慨与赞美。意境营造方面，描绘了唐朝宫殿和宋朝宫廷的不同景象，营造出一种历史的沧桑感。主题思想上，以鹦鹉和白鹇等意象为线索，表达了对人情冷暖、历史兴衰以及忠烈精神的思考。

速览

《二鸟诗 唐宫鹦鹉》是明代诗人陈子升的作品，主题为怀古、抒情、对比、咏物。人情易亡故，相背成久寒。 唐宫有鹦鹉，遥问上皇安。 感恩金殿里，甘息陇山翰。 勿谓斯言细，徽音长不刊。 宋室收死士，何…