丹柯阁留别同梁药亭二首

译文

怎么能够就这样回去呢，江边的春天正是美好的时节。偶然来到这里只是任由兴致，稍微分别也会让人伤感。每天早上门口都充满了足迹，夜晚吟诗的声音从书斋传出。如今要前往南园了，风雅之事就在我们这些人之中。大海的天空即将破晓，高窗的蜡烛还未燃尽。各自呈上诗歌询问病情，自己拿着历书推算未来。岸边的柳树随着潮水倒映，溪中的花朵开到了城郭边。两人乘坐一艘小艇，半天的时间就到了朝台。

注释

江头

江边，江河的岸边。常用来指代靠近江河的地方，在诗中描绘了春天江边的美景。

任兴

任由兴致，随心所欲地按照自己的兴趣和心情行事。体现了诗人在江边的自由和洒脱。

南园

南方的园子，可能是诗人常去的一个地方，在这里承载了他们的风雅之事。

海天

大海的天空，描绘了广阔的海洋与天空相连的景象，营造出宏大的意境。

高窗

高高的窗户，常用来指代居住的地方，在诗中与蜡烛未灰等景象共同营造出夜晚的氛围。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘履迹朝盈户，吟声夜出斋’‘岸柳随潮映，溪花到郭开’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，既有对江边美好春景的留恋，如‘江头春正佳’，又有分别时的伤感，如‘小别亦伤怀’。意境营造上，描绘了江边、大海、南园等多种场景，营造出一种既富有生机又带有离情别绪的氛围。主题思想方面，主要表达了诗人与友人相处时的闲适生活以及分别时的复杂情感，同时也体现了他们对风雅之事的追求。

速览

《丹柯阁留别同梁药亭二首》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、对仗、闲适。岂得便归去，江头春正佳。 偶来唯任兴，小别亦伤怀。 履迹朝盈户，吟声夜出斋。 南园今往矣，风雅在吾侪。 大海天将曙，高…