过弼唐感旧赠庞祖如二首
策杖秋方晚，村桥日欲斜。
树风喧万叶，山影静千家。
瘠土安淳俗，澄溪漾细沙。
拟寻庞氏隐，还种邵侯瓜。
他日谁青史，当年易姓名。
门人思李固，孤子寄程婴。
我愧前贤事，君犹古道行。
白头怀宿昔，竟夕自沾缨。
树风喧万叶，山影静千家。
瘠土安淳俗，澄溪漾细沙。
拟寻庞氏隐，还种邵侯瓜。
他日谁青史，当年易姓名。
门人思李固，孤子寄程婴。
我愧前贤事，君犹古道行。
白头怀宿昔，竟夕自沾缨。
译文
拄着拐杖在秋天的傍晚，村边的桥在夕阳西下时。树木的风声喧响着万片树叶，山峦的影子使千家宁静。贫瘠的土地上安住着淳朴的风俗，澄澈的溪流荡漾着细细的沙子。打算寻找庞氏的隐居之处，还想种邵侯的瓜。以后谁会被写入青史，当年容易改变姓名。学生思念李固，孤子寄托在程婴身上。我惭愧于前贤的事迹，你还在遵循古道而行。白发怀着往昔的情怀，整夜自己泪水沾湿了帽带。
注释
- 策杖（cè zhàng）
- 拄着拐杖。策，拄着；杖，拐杖。
- 淳俗（chún sú）
- 淳朴的风俗。淳，淳朴、质朴；俗，风俗、习俗。
- 漾（yàng）
- 荡漾。形容水流波动的样子。
- 青史（qīng shǐ）
- 古代在竹简上记事，因称史书为青史。后指史册。
- 宿昔（sù xī）
- 往昔、从前。宿，旧、昔；昔，过去的时日。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了动静结合的手法，‘树风喧万叶’是动景，‘山影静千家’是静景，二者相互映衬，营造出一种宁静而富有生机的意境。情感表达上，通过对往昔的回忆和对先贤的感慨，表达了对淳朴风俗的赞美和对坚守古道的钦佩，同时也流露出自己的愧疚之情。意境营造方面，描绘了一幅秋天傍晚的乡村景象，画面清晰而富有层次感。主题思想上，以过弼唐的经历为契机，抒发了对历史人物和传统美德的追思，以及对自身的反思。
速览
《过弼唐感旧赠庞祖如二首》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、怀古、对比。策杖秋方晚，村桥日欲斜。 树风喧万叶，山影静千家。 瘠土安淳俗，澄溪漾细沙。 拟寻庞氏隐，还种邵侯瓜。 他日谁青史，当…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品