又送王立安二首

译文

与儿子分别在三江之日，如今木棉又一次盛开。一年之间从燕地到粤地，万里之遥，来来去去。见识变老增添了新的感慨，写诗的技艺胜过以往的剪裁。严君正向北进发，先在郁孤台等待。虽然在金陵暂且停留，但不像在他乡那样。向北眺望京城很近，向西流淌的蜀水很长。优秀的儿子早晚带来欢乐，众多弟弟共同创作文章。港口之下有很多商船，收到的书信可以寄上几行。

注释

三江

泛指长江中下游的三条江，通常指江西境内的赣江、抚河、信江。

木绵

即木棉花，南方常见的花卉，花色鲜艳，常被用来象征离别等情感。

燕

指河北一带，古代燕赵之地。

粤

指广东地区，古代越地。

严君

对父亲的尊称，这里可能指儿子的父亲。

郁孤台

位于江西赣州，是一座历史名胜，在古代诗词中常被提及，多与离别、思乡等情感相关。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘一年燕与粤’，将地域的变迁进行对比，突出了离别的长久和行程的遥远。情感表达上，既有对儿子离别的不舍与牵挂，如‘别子三江日，木绵今又开’，通过时间的推移来展现思念之情；又有对家人的思念，‘佳儿娱旦暮，诸弟共文章’，描绘了家庭的温馨。意境营造上，通过‘北望京华近，西流蜀水长’等诗句，营造出一种空间上的辽阔感和距离感。主题思想上，主要表达了离别之情和对家人的思念，同时也流露出对生活的感慨。

速览

《又送王立安二首》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为离别、思乡、写景、情感真挚。别子三江日，木绵今又开。 一年燕与粤，万里去还来。 识老增新感，诗工胜昔裁。 严君方北发，先待郁孤台。 金陵虽暂住，不…