蒋莘田学使自河南寄示新刻赋寄二首

译文

岂敢说自己如同汉代的朱槐里那样杰出，只是善于记述像龙门太史公那样的事迹。已经将良好的文风传播到岭外，更是把及时雨般的教化带到天中地区。新栽种的桃李在春天争相绽放，一旦被伯乐顾盼，野外的骏马也会显得空落。听说黄河变清才会献上颂歌，大梁之地的吉祥之气正旺盛。分别后吟诗的兴致究竟如何呢，老树在庭院边，客人渐渐稀少。梅雨过后门前积水，新蝉在岸边依附着荔枝的香气刚刚开始。如今中州的文章备受珍视，少室峰依旧高耸。还记得去年分别相送的地方，粤地之人在千里之外拜别这面旌旗。

注释

朱槐里

汉代朱云，字游，槐里人。此处借指有杰出才能的人。

龙门太史公

指司马迁，因其为龙门人，且著有《史记》，被尊称为太史公。

岭外

五岭以南的地区，泛指南方偏远之地。

天中

古以豫州为天下中心，豫州又称天中。这里指河南地区。

骅骝

古代骏马名，常用来比喻杰出的人才。

河清

黄河水清，古人认为黄河水清是祥瑞的征兆。常用来比喻天下太平。

干旟

古代一种旌旗，这里借指官员的仪仗。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对仗，如‘敢言汉代朱槐里，善述龙门太史公’等，使诗歌形式整齐，节奏鲜明，增强了艺术感染力。情感表达上，既有对自己才学的谦逊，又有将良好文风传播开来的自豪，同时也蕴含着对离别的感慨和对过去的怀念。意境营造方面，通过描绘新栽桃李、骅骝、积水、新蝉等景物，营造出一种清新、富有生机的氛围。主题思想上，主要表达了作者在河南为官时的政绩以及与当地的深厚情感，同时也流露出对自身才华的自信。

速览

《蒋莘田学使自河南寄示新刻赋寄二首》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、对仗、赞美。敢言汉代朱槐里，善述龙门太史公。 已化文风来岭外，更移时雨到天中。 新栽桃李春争发，一顾骅骝野遂空。 闻说河清方献颂，…