送王子玉归南昌二首

译文

梅关的北面水流滚烫，十天的南风刮向豫章。回到滕王新建的阁楼上，再将文章记录下来跟三王并列。西边的田地螟螣危害庄稼，南海在初秋就已经起了波浪。不要惊讶送你时没有好的诗句，我的诗怀像人一样枯寂。

注释

梅关（méi guān）

位于江西大余县与广东南雄市交界处的关隘，是古代中原进入岭南的重要通道。

豫章（yù zhāng）

古代区划名称，在不同时期所指范围有所不同，这里指南昌。

滕王（téng wáng）

指滕王李元婴，唐太宗李世民之弟，曾在南昌修建滕王阁。

西畴（xī chóu）

西边的田地，畴指田地、田野。

螟螣（míng téng）

螟和螣，都是害虫，螟虫咬食禾苗茎叶，螣则吞食稻叶，这里用来形容庄稼遭受虫害。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了对比和写实的手法。前两句通过‘水如汤’和‘南风是豫章’的对比，描绘出梅关北下的炎热和南风的方向，给人以强烈的感官冲击。后两句则写实，描述了归去滕王阁的情景以及将文章与三王并列的志向。情感表达上，既有对友人归乡的祝福，又有自己诗怀枯寂的感慨。意境营造上，营造出一种炎热、宁静又略带寂寥的氛围。主题思想方面，主要表达了对友人归乡的送别之情，同时也展现了自己的文学追求和心境。

速览

《送王子玉归南昌二首》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为送别、写景、抒情、写实。梅关北下水如汤，十日南风是豫章。 归去滕王新阁上，更将文记次三王。 西畴螟螣不成禾，南海先秋己自波。 莫讶送君无好句，…