赠顾六纪

译文

在三座城池的夜晚一起宴饮并举杯共饮，太阳从东方升起还没打算回去。四海之内的老朋友在吴地遍布，借着你一个个询问他们这一年的情况。大海不兴波涛已经有十年的时光，时常有西北边疆又起战事。凭借你下笔展现出新的面貌，借用凌烟阁上的功臣来激励。

注释

三城

指三座城池，具体所指未明确提及，可能是诗人所在之地的特定城池。

夜燕

夜晚举行的宴会，'燕'同'宴'，用于表示宴饮的场合。

衔杯

口中衔着酒杯，形容饮酒的动作，体现出宴饮的欢乐氛围。

海内

四海之内，泛指全国范围内，强调朋友的广泛分布。

凌烟阁

唐代为表彰功臣而设立的阁楼，上面绘有功臣的画像。这里借指功臣、名将，表达对友人的期望和激励。

赏析

文学手法方面，全诗运用了对比的手法，如夜晚宴饮的欢乐与西北边尘的战乱形成鲜明对比，突出了时代的动荡。情感表达上，诗人通过与友人的相聚、询问故人等细节，流露出对友人的深厚情谊以及对时局的关注和忧虑。意境营造上，夜晚宴饮的场景营造出一种温馨、融洽的氛围，而西北边尘的描写则展现出一种紧张、严肃的意境。主题思想上，诗歌既表达了对友情的珍视，又蕴含着对国家安危的担忧，体现了诗人的家国情怀。

速览

《赠顾六纪》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为友情、家国、对比、宴饮。三城夜燕共衔杯，日出东方未拟回。 海内故人吴地遍，因君一一问年来。 海不扬波已十春，时来西北又边尘。 凭君下笔开生面，…