黄河谣二首

译文

嘴巴哆哆嗦嗦，声音愤怒嗔怪，招呼船只前往孟津。马匹在浑浊的浪水中饮水，人站立在浑浊的尘埃中。看重车辆而轻视骑马，飞奔的身躯追逐利益。年老后返回山间的凹地，白发苍苍进入地下。

注释

哆（duō）

形容嘴巴因生气或寒冷等原因而张开的样子。

嗔（chēn）

生气、发怒。

孟津

黄河渡口名，在今河南孟县南。古代常为兵家必争之地。

浊浪

浑浊的波浪，形容黄河水的汹涌和浑浊。

山阿（ē）

山的曲折处，山间的凹地。

赏析

此诗通过描绘黄河边人们的各种行为和状态，展现出一种对世俗追逐利益的批判。从写作手法上看，运用了对比，如‘贵舆贱骑’，突出了人们对不同出行方式的不同态度。意境营造上，‘马饮浊浪，人立浊尘’描绘出一幅浑浊、喧嚣的画面，让人仿佛身临其境。情感表达上，流露出对追逐利益的无奈和对年老归宿的感慨。主题思想方面，深刻地反映了社会中人们为了利益而奔波忙碌，最终却难以逃脱自然规律的现实。

速览

《黄河谣二首》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、批判、对比、抒情。口哆声嗔，招舟孟津。 马饮浊浪，人立浊尘。 贵舆贱骑，飞躯逐利。 老反山阿，白头入地。