隐翠岩在黄龙洞最深处林翠盘郁径引泉带

译文

隐翠岩处在黄龙洞的最深处，树林翠绿、枝叶繁茂，小路引着泉水像丝带一样流淌。不要说这里很隐蔽，没有人能来观赏。河流就这样流淌过去，声音在山谷中传播回响。

注释

盘郁（pán yù）

曲折幽深，此处形容树林翠绿繁茂的样子。

觏（gòu）

遇见，看见。

斯（sī）

代词，这样。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘隐翠岩的位置‘在黄龙洞最深处’以及周围的景色‘林翠盘郁径引泉带’，营造出一种幽深静谧的氛围。从写作手法来看，前两句是直接的写景，生动地勾勒出隐翠岩的自然风貌，运用了白描手法，简单几笔就把景色的特点描绘出来。后两句则是抒情与议论相结合，‘毋曰隐矣，莫予闻觏’否定了那种认为此地过于隐蔽而无人欣赏的观点，‘川流斯逝，声谷传叩’则以川流和谷声进一步烘托出此地虽然隐蔽但仍充满生机和吸引力的意境。在情感表达上，表现出诗人对隐翠岩独特的喜爱之情，也可能暗示着诗人对那些不被大众所熟知但却有着独特魅力的事物的欣赏，有一种曲高和寡的情怀蕴含其中，主题思想体现了对隐翠岩这一自然景观的赞美与珍视。

速览

《隐翠岩在黄龙洞最深处林翠盘郁径引泉带》是明代诗人庞嵩的作品，主题为写景、抒情、幽静、白描。毋曰隐矣，莫予闻觏。 川流斯逝，声谷传叩。