玉女潭佳境八首 其一 玉女潭

译文

玉女开辟出澄澈的潭水，精美的房屋隐藏着木柱斗拱。高高的楼阁倚靠着千寻（极高）之处，远望视野可以尽情放纵。悬崖上有奇异的树木，好像是飞仙所种植。缥缈的架设在山谷间的桥，靠近它就会心神惊恐。深深的潭水难道没有源头吗？暗流隐藏着它的作用。在这之中有内心纯净之人，默默与澄澈的潭水相伴。

注释

璇房（xuán fáng）

玉饰的房子，此处形容精美的房屋。

閟（bì）

关闭、隐藏。

枌栱（fén gǒng）

木柱和斗拱，是建筑的部件。

缥渺（piāo miǎo）

形容隐隐约约、若有若无的样子。

渊渊（yuān yuān）

深邃的样子。

素心人（sù xīn rén）

心地纯洁、世情淡泊的人。

赏析

从文学手法上看，首联‘玉女开澄潭，璇房閟枌栱’采用拟人的手法，赋予玉女开潭的动作，生动地写出了玉女潭的形成仿佛有仙人之力，同时‘璇房閟枌栱’描绘出周边建筑的精美，给人一种神秘的感觉。颔联‘高阁倚千寻，遐观目可纵’通过描写高阁的高耸，以及站在高阁上极目远望的畅快，进一步烘托出玉女潭周边环境的开阔。颈联‘悬厓有奇树，似是飞仙种’中，将奇树想象为飞仙所种，为诗歌增添了奇幻的色彩。尾联‘渊渊岂无源，伏流藏其用。中有素心人，默与澄潭共’则蕴含哲理，潭水虽深但有伏流，暗示事物的表象之下有着潜在的力量，而‘素心人’与潭水相伴，则体现出一种宁静致远、超凡脱俗的意境。在情感表达上，诗人对玉女潭的景色充满了惊叹与喜爱，同时也流露出对这种宁静、神秘之地的向往之情。整体意境清幽、神秘而又开阔，主题思想围绕着对玉女潭的描绘与赞美，以及对宁静超凡境界的追求。

速览

《玉女潭佳境八首 其一 玉女潭》是明代诗人庞嵩的作品，主题为写景、神秘、清幽、拟人。玉女开澄潭，璇房閟枌栱。 高阁倚千寻，遐观目可纵。 悬厓有奇树，似是飞仙种。 缥渺架壑桥，临之神欲恐。 渊渊岂无源，伏…