玉女潭佳境八首 其七 回阳洞

译文

六律如同吹动芦灰般带来阳气回升，万千山谷都涌动着春天的气息。随即整理好求雨祭祀时所穿的衣衫，又像是沉醉于兰亭集会饮酒的快乐之中。要是鲁阳的戈能够挥舞，让太阳回还，驾驭太阳的羲和就应当掉转缰绳。独自站在留仙桥上，青鸟突然到来带来奇异之事。我想要像鞭石成羊那样施展神奇力量，来阻挡汹涌奔腾的狂澜。

注释

六管（liù guǎn）

指六律。古以十二律中的六个管乐器代表阳律，称六管或六律。

嘘芦灰（xū lú huī）

古代有以葭莩之灰置于律管来候气的说法，这里表示阳气回升，吹动芦灰。

舞雩（wǔ yú）

古代求雨时举行的伴有乐舞的祭祀。

兰亭觯（lán tíng zhì）

兰亭，指东晋兰亭雅集；觯，古时饮酒用的器皿，这里指代饮酒之事。

鲁戈（lǔ gē）

鲁阳之戈，传说鲁阳公与韩构难，战酣日暮，援戈而麾之，日为之反三舍。

羲驭（xī yù）

太阳的代称，羲和为神话中驾驭日车的神。

鞭石羊（biān shí yáng）

传说秦始皇作石桥，欲过海观日出处。时有神人，能驱石下海，石去不速，神辄鞭之，皆流血，至今悉赤。

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻而宏大的氛围。从万壑有春意到联想古人神奇之事，如鲁阳挥戈，再到留仙桥遇青鸟，画面感强且富有想象力。在写作手法上，运用典故极为巧妙。像‘六管嘘芦灰’用六律吹起芦灰来表示阳气回升的典故，‘舞雩衫’‘兰亭觯’分别涉及到儒家求雨祭祀和东晋兰亭雅集的典故，丰富了诗歌内涵。‘鲁戈如可挥，羲驭当还辔’通过引用鲁阳挥戈的神话，增加了奇幻色彩。情感表达上，诗人有一种积极向上的情怀，希望能像神话人物一样施展神奇力量阻挡狂澜，有济世的志向。主题思想方面，借这些奇特的景象和典故表达出对世间事物的一种主观态度，渴望能改变或干预世事。

速览

《玉女潭佳境八首 其七 回阳洞》是明代诗人庞嵩的作品，主题为用典多、意境奇、济世情、春日景。六管嘘芦灰，万壑动春意。 旋整舞雩衫，疑醉兰亭觯。 鲁戈如可挥，羲驭当还辔。 独立留仙桥，青鸟忽来异。 吾欲鞭石羊，一…