从甘泉师游罗浮和韵 其一 舟次十字滘

译文

珍贵如同千金的是那一瓢水，借给我在河流中央渡河。如果能够率先登上觉悟的彼岸，就像刀刃游动一样把时间安排得当。东西南北各个方向都有车辙（道路），去往适宜的国家才是大道。前行啊，谨慎自己的去向，不要被众多的岔路所迷惑。

注释

觉岸（jué àn）

佛教语，由迷惘而到觉悟的境界。

游刃（yóu rèn）

运转刀刃，这里比喻做事从容自如，也可表示善于利用时机。出自《庄子·养生主》庖丁解牛典故，‘彼节者有间，而刀刃者无厚；以无厚入有间，恢恢乎其于游刃必有余地矣。’

适国（shì guó）

这里可理解为适宜的地方或正确的方向。

岐路（qí lù）

岔路，从大路分出来的小路，常比喻人生道路的分歧点。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了比喻的手法，如‘千金重一瓢，借我中流度’，将‘一瓢’比作珍贵之物，来表示渡河之物虽小却重要，同时也可能暗示着某种精神上的依托如同这一瓢般珍贵。在情感表达上，充满了对前行的谨慎态度以及对正确道路的追求，如‘行矣慎所之，无惑多岐路’，有一种自我告诫与警醒的意味。在意境营造上，通过对渡河、登岸、行车道路等景象的描写，营造出一种在人生旅途上探索前行的意境。主题思想上，主要是表达了对人生道路选择的思考，告诫自己要谨慎选择道路，向着正确的方向前行，在人生的旅途中不被迷惑，努力登上觉悟（成功、理想）的彼岸。

速览

《从甘泉师游罗浮和韵 其一 舟次十字滘》是明代诗人庞嵩的作品，主题为劝诫、人生思考、行路、谨慎。千金重一瓢，借我中流度。 觉岸倘先登，游刃与时措。 东西南北辕，适国为大道。 行矣慎所之，无惑多岐路。