又赠别王阳冈赴召二首 其二

译文

宰我回答关于社树的问题时，错误地看待了周朝人所种的栗树。千年来人们发出感慨，遗留这样的风气，竞相言说磨砺文笔挑剔毛病。吹毛求疵挑剔细小的事情，把鱼肉切碎一样欺凌万物。可怜我的同胞民众，像楚人钳制百姓那样遭受剥皮削骨般的迫害。谁能来拯救他们呢？让春天般的温暖遍布穷困的角落。我喜爱王阳冈，他严明刑罚在于慎重体恤（百姓）。

注释

宰我（zǎi wǒ）

孔子的弟子，名予，字宰我。

脔胾（luán zì）

把肉切割成小块，这里形容欺凌压榨民众的残忍。

楚钳（chǔ qián）

指受到严酷的压迫，出自《汉书·楚元王传》。

赏析

这首诗在意境上，前几句描绘出一种压抑、冷峻的氛围，通过对宰我误事的典故引入，以及对吹毛求疵、欺凌民众现象的描述，营造出社会黑暗、民众受苦的画面。后半部分提到王阳冈时，又仿佛在黑暗中看到希望之光，有拨云见日之感。在写作手法上，运用典故，如‘宰我对问社’，以古事引出当下的不良风气，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。通过对比，前面描述不良风气下民众的悲惨境遇，后面期待王阳冈带来改变，鲜明地表达出对王阳冈的赞赏之情。情感表达上，诗人对民众的同情溢于言表，对社会不良现象的批判也很深刻，同时对王阳冈充满期望。主题思想上，反映社会现实中民众受迫害的现象，表达了对公正治理的渴望。

速览

《又赠别王阳冈赴召二首 其二》是明代诗人庞嵩的作品，主题为借古讽今、批判现实、同情民众、期望贤能。宰我对问社，误看周人栗。 千载嘘遗风，竞言淬刀笔。 吹疵摘细故，脔胾凌万物。 哀我同胞民，楚钳剥肤骨。 谁将一拯之，春…