闻浚城河喜而有述二首 其一
越佗分汉治，宫阙奠羊州。
白云隆北镇，南汇海珠浮。
文物驯开拓，衣冠入鲁邹。
何年轻作改，城角斜分流。
顿令风气泄，百疹生疵忧。
穷极有变通，群公集嘉猷。
东西引泉涧，合注城南陬。
若臂抱心腹，若襟敛重裘。
精淑自此完，祯福交来遒。
人和挽地利，天时亦为谋。
景山员维河，商业云孔修。
姬周卜洛食，伊瀍亦绸缪。
再拜贺吾广，永言遘鸿休。
译文
五条山脉与三条江会集之处，星宿对应着斗牛之位。南越王赵佗划分治理汉朝土地，在羊城奠定宫阙。白云山高高隆起于北方镇护，南方珠江汇聚，海珠石似浮于水面。文德教化逐渐开拓，礼仪文化如同进入鲁国邹国（那样兴盛）。不知哪一年河道被轻易改动，城墙角落处河水斜着分流。顿时使得风气泄漏，各种弊病忧患产生。到了穷困极点就会有变化通达，各位贤公汇集美好谋略。从东西引来泉水山涧，一起灌注到城的南边角落。就像手臂环抱心腹，又像衣襟裹紧厚皮衣。精华美善从此完备，吉祥福运纷纷来临。人和与地利相互挽救，上天也为之出谋划策。景山上环绕着河，商业如云般盛大。周朝占卜在洛邑建都，伊水、瀍水也规划得很周全。再次拜贺我们广州，永远得遇洪福。
注释
- 星躔（chán）
- 日月星辰运行的度次。
- 越佗（tuó）
- 即南越王赵佗，南越国的创建者。
- 羊州
- 这里指广州，广州又称为羊城。
- 祯（zhēn）福
- 吉祥幸福。
- 陬（zōu）
- 角落。
- 遘（gòu）
- 遇，遭遇。
- 鸿休
- 洪福。
赏析
这首诗在意境上描绘出广州独特的地理风貌与人文气象的融合之景，从山川星象到城郭建筑，再到人文教化，画面宏大开阔。写作手法上，先通过对广州历史、地理等情况的铺叙，如‘五岭三江会，星躔应斗牛。越佗分汉治，宫阙奠羊州’等句，用白描手法勾勒出广州的基本情况，让读者对广州有一个整体的认识。然后在叙述中进行对比，如河道改动前后的变化，‘何年轻作改，城角斜分流。顿令风气泄，百疹生疵忧’与‘东西引泉涧，合注城南陬。若臂抱心腹，若襟敛重裘’，通过对比突出新的河道规划带来的积极影响。情感表达上，诗人对浚城河这一举措充满欣喜之情，这种情感蕴含在对广州城的各种美好描述以及对未来的积极展望之中，如‘再拜贺吾广，永言遘鸿休’直接表达对广州的祝贺。主题思想上，主要体现了对浚城河工程的肯定，以及对广州城美好未来的期待，认为这一工程可以使广州在地理、人文、商业等多方面得到更好的发展。
速览
《闻浚城河喜而有述二首 其一》是明代诗人庞嵩的作品，主题为写景、叙事、颂赞、城市风貌。五岭三江会，星躔应斗牛。 越佗分汉治，宫阙奠羊州。 白云隆北镇，南汇海珠浮。 文物驯开拓，衣冠入鲁邹。 何年轻作改，城…