过吴公庙
章溪有泷小，不如昌泷雄。
亦有泷神庙，问之云吴公。
此庙据奇石，真山假山同。
进进官陂头，山平村野通。
焚芟辟草埔，预为事春农。
临溪浣衣妇，汲爨事姑翁。
章邑谅不远，知政占民风。
亦有泷神庙，问之云吴公。
此庙据奇石，真山假山同。
进进官陂头，山平村野通。
焚芟辟草埔，预为事春农。
临溪浣衣妇，汲爨事姑翁。
章邑谅不远，知政占民风。
译文
章溪有泷水但规模小，不如昌泷那样雄伟。这里也有泷水的神庙，问了才知道是吴公庙。这座庙宇坐落在奇特的石头上，真山和假山一样（可能是说庙周围真假山景融为一体）。继续前行到官陂头，山势变得平缓，和村落田野相通。烧掉荒草开辟出草地，是为了春天的农事预先做准备。溪边有洗衣服的妇女，打水、做饭侍奉公婆。章邑想必离这儿不远，从这里的民风就可以知晓当地的政令情况。
注释
- 泷（shuāng）
- 急流的水。多用于地名，如七里泷。
- 芟（shān）
- 割草，引申为除去。
- 汲（jí）
- 从井里打水，泛指打水、取水。
- 爨（cuàn）
- 烧火做饭。
- 邑（yì）
- 城市，都城；旧指县；古代诸侯分给大夫的封地。此处可理解为县。
赏析
从文学手法上看，这首诗采用了对比的手法，开篇将章溪的泷与昌泷对比，突出昌泷的雄伟，为后文对吴公庙周边环境的描写做铺垫。在情感表达方面，诗中没有强烈的情感宣泄，而是以一种平和、客观的态度描述所见所闻，展现出一种对民间生活细致入微的观察和淡淡的关切之情。在意境营造上，通过描写吴公庙的地理位置、周边的山水、村落田野以及百姓的日常劳作生活，构建出一幅宁静祥和的乡村生活画卷。主题思想上，既描绘了乡村的风土人情，也暗示了地方治理与民风之间的联系，体现了诗人对社会治理与民间生活关系的思考。
速览
《过吴公庙》是明代诗人庞嵩的作品，主题为乡村景、叙事诗、民风察、平和风。章溪有泷小，不如昌泷雄。 亦有泷神庙，问之云吴公。 此庙据奇石，真山假山同。 进进官陂头，山平村野通。 焚芟辟草埔，预…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品