送从弟邕下第后寻会稽

译文

迅疾的风催送着远行的船帆，很快就消失在天空尽头。千里之遥一下子就过去，坐着船迅速渡过三江。此前我们在一起欢乐，一朝分别就如同楚越般疏远。落榜后又各奔东西，谁能不心惊胆战呢。

注释

倏尔

迅疾的样子，shū ěr

俄顷

片刻、一会儿

超忽

遥远貌

落羽

这里喻指落第，飞鸟失羽比喻失意

楚越

楚国和越国，比喻疏远

赏析

从文学手法上看，首联‘疾风吹征帆，倏尔向空没’运用了白描手法，生动地描绘出船帆在疾风中迅速远去直至消失的画面，给人以强烈的视觉冲击。颔联‘千里在俄顷，三江坐超忽’中‘俄顷’‘超忽’强调了时间的短暂和空间的迅速跨越，通过这种夸张手法写出了旅途的快速。在情感表达方面，诗中蕴含着复杂的情感。既有对从弟下第后的同情与担忧，从‘落羽更分飞，谁能不惊骨’可看出，落第本就是打击，又要分离，让人内心震动；也有对离别的不舍，‘向来共欢娱，日夕成楚越’，以前的欢乐与如今即将分别的疏远形成鲜明对比，强化了这种不舍之情。在意境营造上，前两联通过描写疾风、征帆、快速消逝的船只等，营造出一种仓促、飘忽而又略带惆怅的意境。主题思想上，这首诗主要围绕从弟下第后的分离展开，既表达了对从弟的情感，也体现了离别的哀伤主题。

速览

《送从弟邕下第后寻会稽》是唐代诗人孟浩然的作品，主题为送别诗、抒情、惆怅、白描。疾风吹征帆，倏尔向空没。 千里在俄顷，三江坐超忽。 向来共欢娱，日夕成楚越。 落羽更分飞，谁能不惊骨。