过雷家铺巡司

译文

船行到三汊河，雷家铺的河滩水流湍急。一条水流从茶陵而来，从这里进入永新。左边的江水青碧仿佛要摩挲天空，衡山的山峰矗立在前方。衡山县城还有多远呢？计算路程还有三十里。

注释

汊（chà）河

河流的分岔处。

摩空

迫近天空。形容很高。

参（cān）前

在前面。参，加入，此处表示方位。

赏析

这首诗整体风格质朴平实，从写作手法来看，诗人以行程为线索，通过描写沿途的所见所感来组织诗篇。开篇点明舟行的地点到达三汊河，以及雷家铺滩的湍急，让读者能迅速构建出一幅行舟图。接着描述水系的走向，从茶陵来的水于此地进入永新，这是对地理环境的直观展现。‘左江摩空青，衡岳参前立’一句运用了描写的手法，生动地描绘出左边江水青碧与天空相接，衡山巍峨矗立在前方的景象，其中‘摩空青’三个字把江水的颜色与浩渺天际相连，给人一种开阔的意境。最后通过询问衡山县城还有多远，进一步强化了行旅的主题。从情感表达上看，全诗较为客观地记录旅途所见，有淡淡的行旅中的期待与对山水的观赏之情。主题思想围绕行旅展开，展现了途中的山水地理与路程情况。

速览

《过雷家铺巡司》是明代诗人庞嵩的作品，主题为行旅诗、写景、纪实、质朴。舟达三汊河，雷家铺滩急。 一水来茶陵，永新从此入。 左江摩空青，衡岳参前立。 衡邑尚几许，计程里三十。