送曾簿三首 其二
吾邑有令长，兼庶政庶狱。
职本粮储司，钱粮非吾属。
才本听断能，民词匪吾鞠。
官清有馀闲，艺圃课诸仆。
薪俸或缺时，易蔬以自足。
职本粮储司，钱粮非吾属。
才本听断能，民词匪吾鞠。
官清有馀闲，艺圃课诸仆。
薪俸或缺时，易蔬以自足。
译文
我们县里有县令等官员，兼管各种政务和诉讼之事。我的职责本就在粮食储备部门，钱粮事务并非我所管辖。才能本就在听讼断案方面，民众的诉状不是我来审讯。为官清廉便有很多闲暇时间，在园圃中督促仆人们劳作。薪俸有时候有欠缺时，就用蔬菜来满足自己。
注释
- 簿（bù）
- 古代的一种官职名称。
- 令长（lìng zhǎng）
- 县令，县中的行政长官。
- 庶政（shù zhèng）
- 各种政务。
- 庶狱（shù yù）
- 各种诉讼之事。
- 粮储司（liáng chǔ sī）
- 负责粮食储备相关事务的部门。
- 听断（tīng duàn）
- 听取陈述而作出决定，多指听讼断案。
- 民词（mín cí）
- 民众的诉状。
- 匪吾鞠（fěi wú jū）
- 不是我来审讯，‘匪’通‘非’，‘鞠’为审讯的意思。
- 艺圃（yì pǔ）
- 种植花卉蔬果等的园圃。
赏析
这首诗从文学手法上看，运用了平铺直叙的手法，直接描述了县邑中的官员职能分工情况，以及主人公的为官状态。在情感表达方面，没有浓烈的情感起伏，而是以一种平淡、坦然的态度展现自己在官场中的定位，体现出一种安于本职、随遇而安的心境。在意境营造上，通过描述为官的日常事务和面对薪俸欠缺时的应对方式，勾勒出一种质朴、清淡的为官意境。主题思想主要围绕官员的职能与生活状态展开，展现了一个基层小吏虽俸禄有时不足但依然清廉自守、尽职守分的形象。
速览
《送曾簿三首 其二》是明代诗人庞嵩的作品，主题为叙事、平淡、基层吏、尽职。吾邑有令长，兼庶政庶狱。 职本粮储司，钱粮非吾属。 才本听断能，民词匪吾鞠。 官清有馀闲，艺圃课诸仆。 薪俸或缺时，易…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品