题壁画

译文

峄山之阳的桐木啊发出太古时期遗留的声音，弹奏着《南风》曲啊寄托内心的情感。乐曲终了忘记言语啊快乐正浓，知道或者不知道啊何必挂心。

注释

峄阳（yì yáng）

峄山的南面。峄山在山东省邹城市东南。

桐

桐木，古代制琴的上好材料。

南薰（nán xūn）

《南风》曲，相传为舜所作，有解民愠等美好寓意。

庸心

操心，在意。庸，用。

赏析

从文学手法上看，首句‘峄阳之桐兮太古遗声’运用了起兴手法，以峄阳桐木发出太古之声引出下文弹奏乐曲寄情。‘鼓南薰兮寄衷情’直接点明弹奏乐曲来寄托情感，简洁而直接地表达了创作意图。在情感表达方面，作者通过弹奏乐曲来抒发内心的衷情，而在曲终之时‘忘言兮乐正深’，这种忘言的状态体现出一种沉浸在音乐中的陶醉感，以及情感得到充分抒发后的一种超脱。‘知不知兮何庸心’则进一步深化情感，表现出一种豁达，对于是否被理解并不在意的洒脱心境。在意境营造上，太古遗声、南薰之曲构建出一种古朴、悠远而又带有浓厚文化底蕴的意境，仿佛将读者带入到一个充满古风雅韵的情境之中。主题思想围绕着借音乐抒发情感以及对自我情感状态的一种超脱豁达的态度展开。

速览

《题壁画》是明代诗人庞嵩的作品，主题为抒情、古雅、豁达、起兴。峄阳之桐兮太古遗声，鼓南薰兮寄衷情。 曲终忘言兮乐正深，知不知兮何庸心。