登南雄塔

译文

南雄塔像玉笋一样高耸入云达千仞之高，似彩虹之轮横跨九霄。轻拂衣裳仿佛接近了红日，回头望去白云已很遥远。树的颜色与市井相通，山的风光可以入画描绘。暂时一同享受登高眺望的快乐，可心思已经飘向了明天。

注释

玉笋（yù sǔn）

这里形容南雄塔的形状像玉石制成的笋一样挺拔，用以突出塔的高耸姿态。

虹轮（hóng lún）

彩虹般的轮盘，这里将塔比作虹轮，来描绘塔横跨天空的那种宏大壮观的气势。

阛阆（huán làng）

这里指市井、街市。

赏析

这首诗首联运用比喻的手法，将南雄塔比作玉笋和虹轮，形象地写出了塔的高耸和雄伟，玉笋突出其形态的挺拔，虹轮强调其横跨天空的气势，给人以宏大壮观之感。颔联中“拂衣红日近，回首白云遥”通过描写近看红日、回首白云的景象，从视觉角度营造出一种开阔高远的意境，同时也流露出诗人登高时那种旷达的心境。颈联“树色通阛阆，山光入画描”把树色与市井相连，将山光可入画描写，从景色的融合方面展现了一种和谐之美，由远及近地勾勒出一幅美妙的山水画卷。尾联“暂同登眺乐，心已在明朝”则表达了诗人在当下登塔眺望的快乐中，思绪已经飘向未来，在情感表达上有一种对未来的期许与向往。整首诗意境开阔，通过描写登南雄塔所见的壮丽景色，表达了诗人开阔的胸怀和对未来的憧憬之情。

速览

《登南雄塔》是明代诗人庞嵩的作品，主题为登高、写景、旷达、憧憬。玉笋凌千仞，虹轮跨九霄。 拂衣红日近，回首白云遥。 树色通阛阆，山光入画描。 暂同登眺乐，心已在明朝。