赠何檗樵年兄赍表入贺二首。名孟伦 其二

译文

美好的景色开启了新年的第一天，祥瑞的光辉护佑着皇宫。宫殿前的台阶在清晨的光辉下明亮无比，四海之内迎来万年的新春。往昔的忠诚只如明镜（可鉴），孤独的忠臣怀着赤诚。香炉的烟雾缭绕之处，喜庆的气息正十分新鲜浓郁。

注释

淑景（shū jǐng）

美好的景色。常用来形容春日等美好的时节景色。

玉宸（yù chén）

指皇宫。是古代对帝王宫殿的一种美称。

陛墀（bì chí）

指宫殿前的台阶。陛，宫殿的台阶；墀，台阶上面的空地。

金鉴（jīn jiàn）

比喻可借鉴的事或物。这里指忠臣的忠心可鉴。

棘臣（jí chén）

指刚直不阿的臣子。棘，有刚硬、正直之意。

赏析

从文学手法上看，首联‘淑景开元旦，祥光护玉宸’采用了对仗的手法，‘淑景’对‘祥光’，‘开’对‘护’，‘元旦’对‘玉宸’，工整的对仗使诗句读起来朗朗上口，同时也增添了诗的形式美。在意境营造方面，诗人描绘了一幅新年时皇宫庄严肃穆又充满祥瑞之气的画面，如‘祥光护玉宸’‘陛墀千丈晓’等句，让读者仿佛置身于那宏大壮观的场景之中。情感表达上，诗人通过‘旧爱惟金鉴，孤忠有棘臣’表达出对忠臣的敬重与赞扬，也暗示了对忠诚品质的推崇。主题思想围绕新年的喜庆氛围以及对忠诚品德的肯定展开，借新年的景象来烘托忠臣的形象。

速览

《赠何檗樵年兄赍表入贺二首。名孟伦 其二》是明代诗人庞嵩的作品，主题为新年、写景、赞颂、忠诚。淑景开元旦，祥光护玉宸。 陛墀千丈晓，海宇万年春。 旧爱惟金鉴，孤忠有棘臣。 炉烟回合处，喜气正鲜新。