白泉诗为戴知事

译文

瑶池里分出的仙酒玉液，流淌到绩溪的东面。月光涤荡，那泉水满是晶亮的光泽，山峦包容，那镜面般的光彩融合其中。修建庵堂留下一片竹圃，开启庭院有繁花簇拥。这一派水源渊远流长，水流汇聚最终与大海相通。

注释

漱（shù）

本义为含水荡洗口腔，这里是涤荡、冲洗的意思。

涵（hán）

包容、包含。

庵（ān）

圆形草屋，也指小寺庙，这里指后者。

盈科

水流汇聚，出自《孟子·离娄下》‘原泉混混，不舍昼夜，盈科而后进，放乎四海。’

赏析

在文学手法上，首联采用想象的手法，将白泉的水比作瑶池的玉液，不仅点明了泉水的清澈与珍贵，同时也增添了一种神秘的氛围。颔联‘月漱晶光满，山涵镜彩融’，运用了拟人和对偶的手法，‘漱’字将月亮拟人化，仿佛月亮在清洗着泉水，使其满是晶光；山与月交相辉映，‘涵’字写出山对镜彩（月光映照下泉水的光彩）的包容，画面感极强，对仗工整。从意境营造来看，诗中描绘出一幅静谧、优美的画面，有月光下晶亮的泉水，有山峦环抱、繁花簇拥的庵院，营造出一种空灵、清幽的意境。情感表达方面，诗人对白泉充满了喜爱与赞美之情，从对泉水源头的想象，到描绘其周边的美景，都体现出这种情感。主题思想上，通过对白泉景色的描写以及阐述其渊源流长最后通海，表达了对自然景观的欣赏以及对事物生生不息、渊源有自的一种感悟。

速览

《白泉诗为戴知事》是明代诗人庞嵩的作品，主题为写景、喜爱、清幽、赞美。瑶池分玉液，流出绩溪东。 月漱晶光满，山涵镜彩融。 建庵遗竹圃，启院有花封。 一派渊源远，盈科与海通。