采樵作

译文

去深山里砍柴，山里很深，树木层层叠叠。桥梁崩塌，横卧的木筏堆积，道路险峻，下垂的藤蔓相连接。太阳落山，同伴渐渐稀少，山风吹拂着藤萝编制的衣服。放声高歌，背着轻便的手杖，在平旷的原野上望着炊烟回归。

注释

槎

木筏，读音为chá

萝衣

用藤萝编织的衣服

策

手杖

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，如‘采樵入深山，山深树重叠。桥崩卧槎拥，路险垂藤接。’简单几笔勾勒出深山的景象，生动地描绘出深山中树木茂密、桥崩路险的画面，给读者以直观的视觉感受。在情感表达方面，诗人通过描写采樵的经历，流露出一种对自然的亲近之感，以及劳作后的自在闲适之情。意境营造上，诗中构建了一幅深山采樵图，日落、山风、萝衣、平野、烟归等景象组合在一起，营造出一种宁静、悠远、质朴的意境。主题思想围绕着采樵这一劳动场景展开，展现出劳动人民的生活片段，反映出简单而又充满诗意的田园生活。

速览

《采樵作》是唐代诗人孟浩然的作品，主题为劳动诗、田园风、白描、闲适。采樵入深山，山深树重叠。 桥崩卧槎拥，路险垂藤接。 日落伴将稀，山风拂萝衣。 长歌负轻策，平野望烟归。