九日龙沙作寄刘大眘虚

译文

龙沙在豫章的北面，重阳节这天我扬帆经过此地。这里的风俗随着时令显现，湖光山色激发我无限的兴致。在旅途之中有谁来送酒呢？船桨摇动中我独自吟唱成歌。唱完歌后便顺流而去，听任滔滔江水在夕阳下起伏波荡。

注释

龙沙

地名。

豫章

古郡名，在今江西南昌。

挂帆

升起船帆，指行船。

发兴

激发意兴。

櫂

zhào，船桨。

竟

完毕，终了。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实自然，以叙事起笔，点明地点和时间，即龙沙这个地方以及九日这个特殊的时节。在描写湖山时，简单而直接地表述湖山能引发诸多兴致，给人以简洁明快之感。情感表达上，诗人在客居的状态下，有一种淡淡的孤独感，如‘客中谁送酒’一句，化用了陶渊明重阳节无酒的典故，表达出旅途中无人相伴的寂寥。在意境营造方面，通过‘湖山发兴多’勾勒出一幅湖光山色令人愉悦的画面，又用‘滔滔任夕波’营造出一种在广阔江面上顺流而下的旷远意境。主题思想围绕着客居途中的所见所感展开，既有对异地风俗和湖山景色的描写，也有身处异乡的孤独情绪的抒发。

速览

《九日龙沙作寄刘大眘虚》是唐代诗人孟浩然的作品，主题为客居、写景、孤独、叙事。龙沙豫章北，九日挂帆过。 风俗因时见，湖山发兴多。 客中谁送酒，櫂里自成歌。 歌竟乘流去，滔滔任夕波。