崔明府宅夜观妓

译文

白日已经西沉，美丽的容颜也已因酒意而泛红。华丽的厅堂刚刚点起蜡烛，金色的帷幔半垂着丝罗。舞女挥动长袖跳起平阳曲，又唱出子夜新曲。向来擅长挽留宾客，今夜又为谁格外殷勤呢？

注释

酡

饮酒脸红的样子，tuó

幌

帷幔，huǎng

平阳曲

指的是一种乐曲，传说汉武帝的姐姐平阳公主家中的歌女擅长歌舞，这里代指优美的乐曲

子夜歌

是南朝乐府民歌，这里代指新的歌曲

赏析

从文学手法上看，首联‘白日既云暮，朱颜亦已酡’通过描写白日西下和人的酒后红颜，运用了白描手法，勾勒出傍晚时分的场景和人物的状态。颔联‘画堂初点烛，金幌半垂罗’则细致地描绘了室内的环境，画堂、金幌、蜡烛、垂罗等意象，营造出一种华丽、奢靡的氛围。在情感表达方面，诗人描绘这样的场景，有一种淡淡的惆怅情绪，从‘从来惯留客，兹夕为谁多’中可看出。这首诗在意境上，整体呈现出一种朦胧而华丽的夜间宴会氛围。主题思想上，通过描写夜观歌妓表演的场景，反映出当时的宴乐之风以及诗人复杂的情感，既有对这种场景的细致描绘，又有若有若无的寂寥之感。

速览

《崔明府宅夜观妓》是唐代诗人孟浩然的作品，主题为宴乐诗、夜景、惆怅、白描。白日既云暮，朱颜亦已酡。 画堂初点烛，金幌半垂罗。 长袖平阳曲，新声子夜歌。 从来惯留客，兹夕为谁多。