寻天台山

译文

我的朋友太乙子，在赤城山以云霞为食卧居。想要去寻找天台山的华顶，不惧怕恶溪的恶名。停下马靠着云彩住宿，扬起帆横渡过大海前行。在高高的青山之中，远远地看见石梁横在那里。

注释

餐霞

餐食云霞，指修仙学道。

赤城

山名，在浙江天台县北，为天台山南门。

华顶

天台山的主峰。

惮

害怕，读音为dàn。

恶谿

溪水名。

翠微

指青山。

石梁

石头形成的桥梁。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体较为直白质朴，以叙事的方式展开。首联通过对太乙子的描写，引出要去寻找天台山的缘由，简单几笔勾勒出太乙子的超凡形象。颔联‘欲寻华顶去，不惮恶谿名’，运用了对比手法，强调了友人一心寻找天台山华顶的决心，不因恶溪之名而退缩。颈联‘歇马凭云宿，扬帆截海行’则是通过描写途中休息和前行的状态，富有画面感，一静一动。在情感表达方面，诗人表达了对友人的倾慕以及对天台山的向往之情。在意境营造上，诗中描绘了云霞、赤城山、恶溪、大海、翠微、石梁等景象，构建出一种空灵、壮阔又带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着寻找天台山这一事件展开，体现了对远方仙境般的地方的追寻。

速览

《寻天台山》是唐代诗人孟浩然的作品，主题为叙事、向往、空灵、壮阔。吾友太乙子，餐霞卧赤城。 欲寻华顶去，不惮恶谿名。 歇马凭云宿，扬帆截海行。 高高翠微里，遥见石梁横。