姚开府山池

译文

主人新建成的府邸，原是相国旧日的池塘亭台。馆舍是为招纳贤才而开辟，楼阁因为教习歌舞而打开。达官贵人的车马已散去，箫管之声响起仿佛凤凰初临。如今在这权贵之门下，谁能知晓有像孔融（文举）那样的高才之人呢。

注释

邸第

达官贵族的住宅。邸，dǐ。

相国

古代官职名，辅佐君主治理国政。

辟

开辟，开设。pì。

轩车

有帷幕且前顶较高的车子，常为达官贵人所乘。

文举

孔融，字文举，东汉末年文学家，以才华著称，这里借指贤才。

赏析

这首诗在意境上营造出一种物是人非、繁华已过的落寞之感。开篇点出‘主人新邸第，相国旧池台’，通过新与旧的对比，暗示出世事的变迁。从写作手法来看，运用了叙事与抒情相结合的方式，先叙述山池的来历，如‘馆是招贤辟，楼因教舞开’，描述这里曾经的功能，既有招贤的高雅之事，又有教舞的娱乐之事。然后笔锋一转，‘轩车人已散，箫管凤初来’，写出热闹之后的冷清，以景衬情。在情感表达上，透露出诗人对世事无常的感慨以及对贤才不被重视的惋惜之情。主题思想围绕着对往昔繁华消逝和贤才境遇的思考展开，反映出当时社会现实中对人才的忽视等现象。

速览

《姚开府山池》是唐代诗人孟浩然的作品，主题为感时伤事、今昔对比、叙事抒情、落寞意境。主人新邸第，相国旧池台。 馆是招贤辟，楼因教舞开。 轩车人已散，箫管凤初来。 今日龙门下，谁知文举才。