裴司士员司户见寻

译文

官府中的同僚能够屈尊来访，家中新酿的酒刚刚启封。在落日余晖下于池塘边饮酒，清凉的微风从松间吹过来。厨房的人准备好了鸡肉和黄米饭，年幼的孩子摘来了杨梅。谁说山涛喝醉了，还能够骑着马回去呢。

注释

枉驾

屈尊相访。枉，屈就；驾，车马，借指对方

家酝

家中自酿的酒

具

准备，备办

鸡黍

鸡肉和黄米饭，指丰盛的饭菜，典故出自《论语·微子》中的‘止子路宿，杀鸡为黍而食之’

山公

指山涛，这里诗人以山公自比。山涛是魏晋时期竹林七贤之一，有醉酒后骑马的故事

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、恬淡的氛围。诗中描绘了一幅友人来访，在自家池边松下饮酒用餐的画面，落日、清风、池上、松下等意象组合，将自然之美与友人相聚的惬意融合在一起。在写作手法上，叙事与写景相结合，前两联叙述友人来访及相聚饮酒的场景，后两联则描写了家中准备食物和以山公自比的情节。情感表达上，诗人通过描写这一聚会场景，传达出对友人来访的欣喜之情以及自身悠然自得的心境。主题思想围绕着友情与闲适生活展开，展现了与友人欢聚的欢乐时刻以及对这种自在生活的享受。

速览

《裴司士员司户见寻》是唐代诗人孟浩然的作品，主题为叙事诗、友情、闲适、写景。府僚能枉驾，家酝复新开。 落日池上酌，清风松下来。 厨人具鸡黍，稚子摘杨梅。 谁道山公醉，犹能骑马回。