春意

译文

美丽的女子能够描画眉毛，梳妆完毕后走出帘幕帷帐。照着水面徒然自我怜爱，折下花朵将要送给谁呢？春天的情思大多艳丽超逸，春天的意绪加倍地惹人相思。忧愁的心如同杨柳，同样地纷乱如丝。

注释

遗

赠送，读音为wèi。

艳逸

艳丽超逸。

倍

加倍。

极

如同，类似。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用描写手法，如‘佳人能画眉，妆罢出帘帷’细致地描绘出佳人梳妆后出帷的画面，生动形象。在情感表达方面，全诗以佳人的形象来传达情感，通过‘照水空自爱，折花将遗谁’等描写，表达出佳人的孤独、自怜以及无人相伴的惆怅，‘春意倍相思’直接点明主题，表明在春天里这种相思之情更甚，‘愁心极杨柳，一种乱如丝’运用比喻，将愁心比作乱丝般的杨柳，巧妙地把无形的愁绪具象化，让读者能深刻感受到那种纷繁杂乱的忧愁。在意境营造上，诗中构建了一种春日里佳人独愁的意境，有美人梳妆、临水自照、折花欲赠等场景，充满了春日的气息却又透着孤寂和哀伤。主题思想围绕着佳人在春天里的相思与愁苦展开，反映出一种在美好季节里却因相思而落寞的情绪。

速览

《春意》是唐代诗人孟浩然的作品，主题为闺怨诗、相思情、春日景、描写细腻。佳人能画眉，妆罢出帘帷。 照水空自爱，折花将遗谁。 春情多艳逸，春意倍相思。 愁心极杨柳，一种乱如丝。