踏莎行 葵花
浓绿池塘，薰风时节。
石榴过了蔷薇歇。
黄帘照映锦葵春，红情绿意犹三月。
草木孤贞，太阳严烈。
丹心倾写浑如血。
却惭飞絮逐东风，一生惟作漫天雪。
石榴过了蔷薇歇。
黄帘照映锦葵春，红情绿意犹三月。
草木孤贞，太阳严烈。
丹心倾写浑如血。
却惭飞絮逐东风，一生惟作漫天雪。
译文
池塘边浓绿一片，正是和暖南风轻吹的时节。石榴花花期已过，蔷薇花也已凋谢。黄色的门帘映照下，锦葵盛开宛如春天，红花绿叶就像阳春三月般美好。草木坚守着孤高忠贞的品性，太阳炽热而猛烈。葵花倾吐丹心好似鲜血。却惭愧那随风飘飞的柳絮，一生只如漫天飞雪般轻飘。
注释
- 薰风（xūn fēng）
- 和暖的南风。相传舜唱《南风歌》，有‘南风之薰兮’句，后以薰风指代南风。
- 孤贞（gū zhēn）
- 挺立坚贞，孤高忠贞。
- 倾写（qīng xiě）
- 倾吐，这里指葵花如倾吐丹心。
赏析
从文学手法上看，上阕采用了烘托的手法，先以‘浓绿池塘，薰风时节’描绘出环境，然后用‘石榴过了蔷薇歇’来衬托锦葵的盛开，突出了锦葵的独特。下阕运用对比手法，将草木孤贞、葵花丹心似血与飞絮逐东风形成鲜明对比，使葵花的品质更加凸显。在情感表达上，通过对葵花的描写，表达出对葵花孤高忠贞品质的赞美。在意境营造上，构建了一幅池塘边葵花盛开，在烈日下坚守本心的画面，有浓郁的夏日氛围。主题思想上，借葵花来寄托一种对坚守忠贞品质的向往，对轻浮随风之物的批判。
速览
《踏莎行 葵花》是明代诗人陈霆的作品，主题为咏物、托物言志、忠贞、夏日。浓绿池塘，薰风时节。 石榴过了蔷薇歇。 黄帘照映锦葵春，红情绿意犹三月。 草木孤贞，太阳严烈。 丹心倾写浑如血。 却惭…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品