临江仙 其四 柳词，用宋许伯阳体
不见章台街上柳，纤匀初画双眉。
轻盈婀娜惹游丝。
少年走马，花酒恋芳菲。
千里心期归较晚，长条不似前时。
东风似与解相思。
多情时遣，飞絮点春衣。
轻盈婀娜惹游丝。
少年走马，花酒恋芳菲。
千里心期归较晚，长条不似前时。
东风似与解相思。
多情时遣，飞絮点春衣。
译文
看不到章台街上的柳树了，那柳树纤细匀称就像刚刚画好的双眉。它轻盈而又婀娜多姿，招惹着空中的游丝。少年骑着马，留恋于花酒之间，沉醉于美好景色之中。在千里之外的人归期较晚，那长长的柳条已不像从前的样子了。东风好像懂得人的相思之情，常常在多情的时候，派遣飞絮飘落在春衣上。
注释
- 章台（zhāng tái）
- 章台街是汉代长安的一条繁华街道，多妓馆，后常以章台代指歌妓聚居之地。
- 婀娜（ē nuó）
- 形容柳枝轻盈柔美的样子。
- 游丝（yóu sī）
- 指在空中飘荡的蛛丝等细长的东西。
- 心期（xīn qī）
- 心中所期望的，这里可理解为归期的约定等。
赏析
从文学手法上看，此词运用了比喻的手法，将柳树比作双眉，生动形象地写出了柳树的纤细柔美，给人以直观的美感。在情感表达方面，既有对往昔少年风流时光的怀念，又有对时光流逝、物是人非的感慨。词中的‘少年走马，花酒恋芳菲’描绘出少年时期的肆意洒脱，而‘千里心期归较晚，长条不似前时’则体现出一种今非昔比的惆怅。在意境营造上，通过描写章台柳、游丝、飞絮等意象，构建出一种略带惆怅和思念的氛围。主题思想围绕着时光变迁、相思之情展开，从对章台柳的描写入手，逐步深入到对人事变化的感叹。
速览
《临江仙 其四 柳词，用宋许伯阳体》是明代诗人陈霆的作品，主题为怀恋往昔、物是人非、借景抒情、惆怅。不见章台街上柳，纤匀初画双眉。 轻盈婀娜惹游丝。 少年走马，花酒恋芳菲。 千里心期归较晚，长条不似前时。 东风似与解相…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品