西江月 红梅
春色十分相似，清香一种元高。
剽枝参出杏花梢。
拦住风光多少。
仙骨已经丹换，冰魂仍用莺招。
九霞觞底醉春宵。
回首月斜天晓。
剽枝参出杏花梢。
拦住风光多少。
仙骨已经丹换，冰魂仍用莺招。
九霞觞底醉春宵。
回首月斜天晓。
译文
红梅与春色十分相似，它那独特的清香原本就高雅。红梅的枝条横逸斜出在杏花枝头之上，把多少美好的风光都拦住了。它有着仿若换骨成仙后的风姿，它冰清玉洁的魂魄仍用黄莺来招引。在美酒之中沉醉于春夜，回首之时月亮已斜挂天边，天也即将破晓。
注释
- 剽枝（piāo zhī）
- 剽，此处可理解为轻捷、矫健；剽枝指矫健的枝条。
- 元高（yuán gāo）
- 元，通‘原’，原本；元高即原本就高雅。
- 仙骨（xiān gǔ）
- 比喻超凡拔俗的气质。
- 冰魂（bīng hún）
- 形容梅花等冰清玉洁的品质。
- 九霞觞（jiǔ xiá shāng）
- 酒杯名，此处代指美酒。
赏析
从文学手法上看，首句‘春色十分相似，清香一种元高’采用了对比手法，将红梅与春色作比，突出红梅的清香高雅。‘剽枝参出杏花梢。拦住风光多少’运用拟人的手法，‘剽枝参出’形象地描绘出红梅枝条的姿态，‘拦住风光’则赋予红梅主动的行为能力，把红梅的勃勃生机展现出来。在情感表达方面，通过对红梅的描写，流露出一种对红梅的喜爱与赞美之情。在意境营造上，词中构建了红梅在春夜中展现独特风姿，与杏花争艳，在月光下、在莺啼声中沉醉的优美意境。主题思想上，主要是借红梅来表达对美好事物的欣赏与热爱，以及对时光流逝的一种微妙感受，如最后‘回首月斜天晓’暗示了一夜的沉醉，也有对时光悄然变化的感叹。
速览
《西江月 红梅》是明代诗人陈霆的作品，主题为咏物、拟人、喜爱、春景。春色十分相似，清香一种元高。 剽枝参出杏花梢。 拦住风光多少。 仙骨已经丹换，冰魂仍用莺招。 九霞觞底醉春宵。 回首月…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品