洛中访袁拾遗不遇

译文

到洛阳是为了拜访才子，没想到他却成为流放到江岭的人。听说那里的梅花很早就开了，可是怎么能比得上北方春天的梅花呢。

注释

拾遗

古代官职名，这里指袁拾遗

流人

被流放的人，古时把犯人放逐到边远地区服劳役。

江岭

指大庾岭等五岭，位于今江西、广东交界处，古时为偏远之地。

赏析

这首诗意境清幽而又略带惆怅。从写作手法来看，前两句直叙其事，‘洛阳访才子’点明访人之事与地点，‘江岭作流人’形成巨大的反差，简洁地交代出袁拾遗的遭遇，其中有意外之感，也蕴含着诗人对友人遭遇的同情。后两句‘闻说梅花早，何如北地春’运用对比的手法，以江岭梅花早开的美景，与北地的春天作比，看似在说梅花，实则是借物抒情。从情感表达上，全诗表达了对友人被贬的惋惜、同情，也有对友人的思念。主题思想围绕着对友人的遭遇的感喟以及对友人的思念之情展开，通过对地点、景物的简单勾勒，营造出一种淡淡的哀伤氛围。

速览

《洛中访袁拾遗不遇》是唐代诗人孟浩然的作品，主题为访友、同情、对比、哀伤。洛阳访才子，江岭作流人。 闻说梅花早，何如北地春。