问舟子

译文

傍晚时向船夫询问，前面的路程还有多少。船夫说那个湾头正适合停船，淮河里面有足够多的风浪。

注释

向夕

傍晚；‘向’，接近，将近；‘夕’，傍晚。

舟子

船夫。

堪

可以，能够。

泊

停船靠岸。

淮

淮河，Huái。

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了问答的形式展开，简洁而直接。前两句以诗人的发问开篇，直接点明时间‘向夕’，表达出一种对前程的关切，引起读者的好奇。后两句是舟子的回答，‘湾头正堪泊，淮里足风波’，通过对比湾头的平静可泊与淮河中的风波险恶，暗示人生之路如同行船，有平静安全之处，也有充满危险动荡之所。在情感表达上，诗人流露出对前程的担忧和对未知旅途的一种不安情绪。在意境营造方面，描绘出傍晚淮河行船的景象，有湾头的宁静避风之处，又有淮河之中的风波，营造出一种动静结合、带有一丝不安的意境。主题思想上，反映了人们在旅途或者人生道路上对未知的探索与对潜在危险的防范心理。

速览

《问舟子》是唐代诗人孟浩然的作品，主题为行旅、问答、担忧、动静结合。向夕问舟子，前程复几多。 湾头正堪泊，淮里足风波。