句

译文

淡淡的微云飘在银河之间，稀疏的雨点打在梧桐树上。马急切地怀想着好的骑手，马萧萧地嘶鸣顾盼着自己的同伴。

注释

疎

同‘疏’，稀疏的意思，拼音：shū

逐逐

急速的样子

良驭

好的骑手

萧萧

马鸣声，常用来形容马叫的声音

顾

回头看，这里有顾盼的意思

乐

同伴、同类，这里指马的同伴

赏析

从文学手法来看，首联‘微云淡河汉，疎雨滴梧桐’运用了白描手法，简洁而生动地勾勒出一幅淡雅清幽的秋夜图，仅仅十个字便将天上的微云、银河以及地上的梧桐、雨滴这些意象组合在一起，营造出一种宁静而略带寂寥的意境。颔联‘逐逐怀良驭，萧萧顾乐鸣’则采用拟人手法，赋予马以人的情感，‘逐逐’写出马急切的神态，‘怀良驭’则是马对好骑手的思念，‘萧萧’描绘马鸣声，‘顾乐鸣’表示马嘶鸣着顾盼同伴，使得马的形象鲜活起来。在情感表达上，前两句描绘的自然之景中蕴含着一种静谧、幽远的情感，而后两句通过马的行为神态传达出一种期待、思念的情绪。主题思想上可能暗示着对美好事物或者知音的渴望。整体来看，这首诗短小精悍，却通过意象的组合和手法的运用传达出丰富的情感与思想。

速览

《句》是唐代诗人孟浩然的作品，主题为写景、抒情、拟人、清幽。微云淡河汉，疎雨滴梧桐。 逐逐怀良驭，萧萧顾乐鸣。