长至前十日朝天宫习仪分淂宫字

译文

蓬莱仙境般的祥瑞之气浓郁葱茏，远远看去朝拜的上公被引导着前行。冬至之时祥云由太史官传递消息，阳气回转律管里的乐工开始练习歌曲。旗帜在清晨使瑶台之月显得淡雅，佩饰在春天里仿佛有黍谷之风吹拂而生响。不要说君王的门庭远在万里之外，其实玉皇大帝就在蕊珠宫中（暗指皇帝所在并不遥远）。

注释

长至

指冬至。因为冬至这一天白昼开始变长，所以称为长至。

朝天宫

是古代的宫殿名，为宫廷举行祭祀、礼仪等活动的场所。

习仪

练习礼仪。

蓬莱

传说中的海上仙山，这里用来形容朝天宫如同仙境般的祥瑞之气，也常被借指皇家宫殿的神圣高贵。

佳气

祥瑞之气。

蔼葱笼

形容气息浓郁、旺盛的样子。蔼，盛多的样子；葱笼，葱茏，形容草木青翠茂盛，这里形容佳气的浓郁。

赞拜

朝拜、礼拜时赞礼的人唱读行礼的仪式，这里指朝拜的礼仪过程。

上公

指三公等位极人臣的高官，在朝仪中具有重要地位。

日至

指冬至日。

卿云

一种祥瑞的彩云，古人认为它的出现预示着太平盛世。

太史

古代官职名，负责记载史事、编写史书、天文历法等事务，这里的太史负责传递冬至到来等祥瑞之事。

阳回

阳气回转，冬至之后阳气开始回升。

赏析

从文学手法上看，首联描绘出朝天宫祥瑞的氛围，‘蓬莱佳气蔼葱笼’以仙境般的景象开篇，用夸张的手法营造出神秘而庄重的氛围，‘赞拜遥看引上公’直接描写朝拜的场景。颔联‘日至卿云传太史，阳回玉律肄歌工’运用典故，‘日至’‘阳回’点明冬至的时令，通过描写太史传递祥瑞和乐工练习乐曲，展现出宫廷的仪式感。颈联中‘旌旗晓澹瑶台月，环佩春生黍谷风’，视觉与听觉相结合，旌旗与瑶台月构成画面感，环佩声和黍谷风相融合，营造出一种空灵又庄严的意境。从情感表达方面，全诗透露着对宫廷仪典的敬重和对皇帝的尊崇。主题思想围绕着在长至（冬至）前于朝天宫习仪的所见所感，表达对宫廷盛事的赞美和对皇权的敬畏。

速览

《长至前十日朝天宫习仪分淂宫字》是明代诗人王禹声的作品，主题为宫廷诗、冬至、礼仪、尊崇皇权。蓬莱佳气蔼葱笼，赞拜遥看引上公。 日至卿云传太史，阳回玉律肄歌工。 旌旗晓澹瑶台月，环佩春生黍谷风。 莫道君门天万里，…