瓶梅

译文

插入瓶中的梅花已经过了十天，担心花朵凋落，幸好开放得比较迟。它不借助春风的吹拂而绽放，完全没有受到夜雨的欺凌。它的香气在清净的环境里散发，韵味在寂寥的时候呈现。这瓶中的梅花绝对胜过山中的梅树，因为山中的梅树可能不被游人所知晓。

注释

幸

幸好，幸而，表示庆幸。

欺

欺凌，这里指夜雨对梅花的伤害。

绝胜

远远胜过。绝，表示程度深；胜，胜过、超过。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、寂寥的氛围。瓶梅脱离了自然环境，独自在瓶中绽放，它的香在清净里，韵在寂寥时，描绘出一种宁静的画面。

写作手法上，采用了对比的手法，将瓶梅与山中梅树进行对比，瓶梅虽身处有限的瓶中空间，却有不借春风、无惧夜雨的独特之处，而山中梅树虽自由生长在自然中，却可能不被游人所知，通过对比突出了瓶梅的独特价值。

在情感表达方面，诗人对瓶梅充满了喜爱与欣赏之情，诗人欣赏瓶梅的迟开、独立、清净、寂寥，这种情感不是热烈奔放的，而是一种内敛的、深沉的喜爱。主题思想上，借瓶梅表达对一种清幽、独立、不随波逐流品质的赞赏。

速览

《瓶梅》是明代诗人谭元春的作品，主题为咏物、清幽、寂寥、对比。入瓶过十日，愁落幸开迟。 不借春风发，全无夜雨欺。 香来清净里，韵在寂寥时。 绝胜山中树，游人或未知。