寄桃源郑征士 其八 晓字

译文

听到山中人家的狗叫声，烟霞缭绕之处显得深邃幽远。向上能触及高远的天空，向下俯瞰人间显得渺小。清冷的风露带来凉意，月亮落下树林迎来破晓。

注释

深窈（shēn yǎo）

深邃幽远的样子。

穹宇（qióng yǔ）

天空。

人寰（rén huán）

人间、人世。

泠然（líng rán）

清凉、清冷的样子。

赏析

这首诗营造出一种空灵、清幽的意境。在写作手法上，通过描写山家犬吠这一细节开篇，以动衬静，让读者感受到山中环境的静谧。‘上拂穹宇高，下俯人寰小’采用了对比的手法，将天空的高远和人间的渺小进行对比，突出了所处环境的高旷。‘泠然风露凉，落月林开晓’描写了风露的清冷以及破晓时的景象，从触觉和视觉的角度进行描写，使画面感十足。从情感表达上看，诗人沉浸于这种远离尘世喧嚣的自然之境，流露出对这种清幽环境的喜爱和享受之情，同时也可能蕴含着一种对尘世的超脱之感。主题思想上，通过描绘山中的景象，表达对宁静、高远的自然境界的向往。

速览

《寄桃源郑征士 其八 晓字》是明代诗人张孟兼的作品，主题为写景、清幽、静谧、高远。听吠山家犬，烟霞故深窈。 上拂穹宇高，下俯人寰小。 泠然风露凉，落月林开晓。