次刘仲孚夜坐见怀

译文

在职事旷废之时避开奔走趋赴之事，以赋诗来愉悦性情。怎么在早晨与傍晚之间，恰好与故人相逢。回忆往昔居住田园的时候，荒芜的苔藓掩没了幽深的小径。常常闭门读书，长长的白昼也悠闲安静。美好的树木枝叶交错繁茂，飞泻的泉水清澈晶莹。摆酒与亲友相会，忘记提及仕途之事。漫步姑且自在逍遥，清澈的湖面上月亮刚刚暗下去。突然时势有了变故，这种快乐实在没有尽兴。惭愧于那如美玉般的身姿，美好的才华相互映照。翰墨还留存着余味，终究应当作出高妙的诗作。

注释

旷（kuàng）

荒废，耽误。在这里‘职旷’表示在职事上有所旷废。

奔趋（bēn qū）

奔走趋赴，指忙碌于世俗之事。

扶疏（fú shū）

枝叶茂盛，高低疏密有致。

清莹（qīng yíng）

清澈而明亮。

瞑（míng）

昏暗，这里‘月初瞑’指月亮刚刚暗下去。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了回忆的手法，通过回忆田园生活的种种美好场景，如‘嘉树交扶疏，飞泉泻清莹。置觞会亲友，忘言及从政’等，与当下的状况形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人表达了对田园闲适生活的怀念，像‘忆昔田园居，荒苔没深径。读书恒闭门，永日亦闲静’描绘出往昔田园生活的静谧惬意，又透露出对现状的一丝无奈与感慨，如‘风波忽异时，此乐良未竟’。在意境营造上，诗中构建了一个清幽宁静的田园意境，有繁茂的树木、清澈的飞泉、静谧的澄湖等景象，使读者仿佛置身其中。主题思想上，主要是对田园生活的怀念与对现状的感怀，在对往昔美好的追忆中，夹杂着对当下生活的复杂情绪。

速览

《次刘仲孚夜坐见怀》是明代诗人郭奎的作品，主题为田园诗、怀旧、闲适、借景抒情。职旷谢奔趋，赋诗悦情性。 如何晨夕间，适与故人并。 忆昔田园居，荒苔没深径。 读书恒闭门，永日亦闲静。 嘉树交扶疏，飞…