暇日访杨廷举

译文

闲暇的日子去拜访杨廷举。我的老朋友杨廷举，做县令就好像陶潜一样。他在白纻山前有住宅，荆条和繁花半掩着房檐。溪水里的鱼新鲜可以食用，山崖上的蜂蜜成熟了应该很甜。举起酒杯感谢知己，他一生清正廉洁。

注释

白纻（zhù）山

山名，此处点明友人住宅的地理位置。

崖蜜

山崖间野蜂所酿的蜜，这里描绘了友人住所周围的物产，增添了田园风味。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素，采用白描的手法勾勒出友人杨廷举的形象与生活环境。从情感表达来看，诗中透露出对友人深深的敬重与感激之情。通过描述友人居住的环境‘白纻山前宅，荆华半覆檐’，营造出一种宁静、自然且富有田园气息的意境。主题思想上，主要展现了友人清正廉洁的高尚品质，同时表达了对这种品质的赞美与向往。整首诗语言简洁，没有过多的修饰，但却将情感、形象、意境等有效地融合在一起，以一种简洁而直接的方式传达出诗人对友人的态度。

速览

《暇日访杨廷举》是明代诗人郭奎的作品，主题为访友、赞友人、清正、田园风。故人杨伯起，作尹似陶潜。 白纻山前宅，荆华半覆檐。 溪鱼鲜可食，崖蜜熟应甜。 把酒谢知己，平生清且廉。