上人一首

译文

江上明亮的星光映照锦袍，前方的士兵身着甲胄左边竖着旌旄。耿纯追随刘秀扶持汉朝建立，庄子昔日在濠水观鱼自得其乐。常常为求贤才寻找千里马，真心地折服于五陵的豪杰。山河间王者之气重在经历检验，裂土封侯的功臣必定会受到褒奖。食客的发簪镶嵌着新的玳瑁，三公被赐予宫中的葡萄美酒。梁汴之地的云气开始聚集，周朝国运如同太阳渐渐升高。人们都说英雄就像管仲乐毅，也知道可与萧何曹参相提并论。傍晚时分省垣移植红芍药，门径边余下的阴影处长着碧桃。四匹公马载着贤才纷纷远去，仙舟容我等待着遨游。楚国平定越国安定后看战马归田，明年就可以歌咏把弓矢收藏（表示战事结束）。

注释

甲胄（jiǎ zhòu）

铠甲和头盔，这里指代士兵。

旌旄（jīng máo）

旗帜，军旗。古代用牦牛尾或兼五彩羽毛饰竿头。

耿纯

东汉初将领，在刘秀建立东汉过程中起重要作用，这里以耿纯喻指忠心追随贤君之人。

附凤

即攀附龙凤，比喻依附帝王以成就功业。

簪（zān）

古人用来插定发髻或连冠于发的一种长针。这里表示食客的装饰。

玳瑁（dài mào）

一种海龟，其壳可做装饰品。

上公

指位在三公之上的高官。

蒲萄

即葡萄，这里指宫中的美酒。

管乐

管仲和乐毅，都是古代著名的贤能之士。

萧曹

萧何和曹参，西汉初的重要功臣。

四牡（sì mǔ）

四匹公马，常用来指代马车或驾车出行。

载櫜（zài gāo）

把弓箭收藏起来，表示战事结束。櫜，盛弓箭的袋子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的典故，如‘耿纯附凤先扶汉’‘庄子观鱼昔在濠’等，通过这些典故丰富了诗歌的内涵，使诗歌在简短的语句中蕴含了深厚的历史文化底蕴。在情感表达方面，诗中表达出对贤才的敬重与渴求，如‘每为才求千里骏’，同时也有对国家兴盛的一种欣喜与期待，像‘天作周邦日渐高’描绘出国家蒸蒸日上的景象。在意境营造上，既有江上华星、红药、碧桃等富有诗意的景象描写，构建出一种开阔又富有生机的意境，又穿插着历史典故和对国家政治等方面的描述，虚实相生。主题思想围绕着贤才与国家，既表达对贤才的重视以及贤才在国家发展中的重要性，又对国家的繁荣充满信心。诗中通过对各种场景、人物、事件的描述，展现出一幅宏大的画卷，将个人情感、历史文化、国家命运等多方面内容融合在一起。

速览

《上人一首》是明代诗人郭奎的作品，主题为用典故、求贤才、赞功臣、国家兴。江上华星照锦袍，前驱甲胄左旌旄。 耿纯附凤先扶汉，庄子观鱼昔在濠。 每为才求千里骏，直将心服五陵豪。 山河王气重经验，…