寄刘彦基同知五绝 其二

译文

御史台前面有锦绣坊，众多官员在同一天宴请刘郎。如今他换乘了一匹青骢马，在风尘中潦倒，两鬓已经斑白。

注释

青骢马（qīng cōng mǎ）

毛色青白相杂的骏马，在古诗文中常被用来指代骏马或者形容马的英姿，这里用来表示刘郎如今的坐骑，可能暗示他境遇的变化。

潦倒（liáo dǎo）

举止散漫、不自检束；颓丧、失意。这里形容刘郎现在的状态是失意、落魄的。

风尘（fēng chén）

比喻旅途的艰辛劳累；也指纷扰的生活。这里既可能暗示他生活的奔波，也表示他所处的纷扰尘世。

赏析

这首诗在文学手法上采用了今昔对比的手法。诗的前两句描绘往昔的热闹场景，‘御史台前锦绣坊，千官同日宴刘郎’，写出了曾经的荣耀时刻，地点在御史台前的锦绣坊，众多官员一同宴请刘郎，场面盛大，给人一种风光无限的感觉。后两句‘如今换却青骢马，潦倒风尘两鬓霜’则笔锋一转，将视角拉回到现在，通过描写现在换乘青骢马、在风尘中潦倒且两鬓斑白的形象，与往昔的盛景形成鲜明对比。在情感表达上，充满了对刘郎如今境遇的同情与惋惜。从意境上看，往昔的热闹和如今的潦倒形成强烈反差，营造出一种世事无常、人生易老的凄凉意境。主题思想围绕着对刘郎人生境遇变化的感慨，感叹岁月无情、命运无常。

速览

《寄刘彦基同知五绝 其二》是明代诗人郭奎的作品，主题为今昔对比、同情惋惜、凄凉意境、人生境遇。御史台前锦绣坊，千官同日宴刘郎。 如今换却青骢马，潦倒风尘两鬓霜。